This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 '12 ces>eng keram.pl. ceramic vertebrae prosthesis pro closed ok
4 Mar 8 '12 slk>eng kontrola v rajóne Follow-up at local clinic pro closed ok
- Mar 8 '12 slk>eng FR +/+ PERRLA pro closed ok
4 Feb 27 '12 slk>eng H +1cm liver edge palpated 1 cm from the costal margin pro closed ok
2 Feb 9 '12 slk>eng KP cardiopulmonary pro closed ok
- Dec 8 '11 slk>eng čiafázia Aphasia disorder pro closed ok
2 Dec 8 '11 slk>eng CPM Stroke pro closed ok
4 Dec 2 '11 slk>eng psychoped Psychopaedic nurse/doctor pro closed no
- Dec 1 '11 slk>eng OP (VOLK) Right eye (Volk) pro closed ok
- Nov 30 '11 slk>eng LSW Lumbar segment pro just_closed no
3 Nov 30 '11 slk>eng skratka TO Current illness pro closed ok
3 Nov 30 '11 slk>eng OP Right eye pro closed ok
- Nov 24 '11 ces>eng v.s. suspected pro closed ok
- Nov 10 '11 ces>eng doplatek (na léky) prescription charge pro closed ok
4 Nov 8 '11 ces>eng BCA Serum Bactericidal Activity pro closed ok
4 Oct 24 '11 ces>eng ress: SR, kBLTR st. data Finding: SR, LBBB at a previous date pro closed ok
4 Oct 23 '11 ces>eng syst. fce LKS left ventricular systolic function pro closed ok
4 Oct 21 '11 ces>eng LA 4CH Long axis 4-chamber view pro closed ok
- Oct 21 '11 ces>eng Echokard. 1a2rozm. s puls. a kont. dopplerem One- and two-dimensional echocardiography with pulsed and continuous wave Doppler pro just_closed no
4 Oct 20 '11 ces>eng indagace rectal examination pro closed ok
4 Oct 20 '11 ces>eng LU v trislé nehmatám cannot palpate lymph node in groin pro closed ok
4 Oct 20 '11 ces>eng lien nenaráží cannot palpate spleen pro closed ok
4 Oct 20 '11 ces>eng poklep diferenciálně bubinkový (differential(ly)) tympanitic/tympanic on percussion pro closed ok
- Oct 18 '11 ces>eng reagující na obě kvality PERRLA pro closed ok
4 Oct 12 '11 ces>eng 21. 3. - 20. 4. 21.3 - 20.4 easy closed no
- Oct 5 '11 ces>eng onkologicky předléčený Cancer pre-treatment pro closed no
4 Sep 26 '11 ces>eng p.z. V4 Transition zone in V4 pro closed ok
4 Sep 22 '11 ces>eng Mediastinum bez patol. LU Mediastinal lymph nodes normal pro closed no
4 Sep 14 '11 ces>eng cani symetr. grimace/grin pro closed ok
- Sep 12 '11 ces>eng mlsný jazýček let's lick that lingo into shape pro closed no
4 Sep 12 '11 ces>eng rozviňte svůj jazyk unleash your tongue pro closed no
4 Sep 12 '11 ces>eng hodíme Vás do vody we'll throw you in at the deep end pro closed no
4 Sep 8 '11 ces>eng jedu na dovolenou I'm going on holiday to Italy easy closed no
3 Sep 7 '11 slk>eng skratka p.p. pravdepodobne pro closed ok
4 Aug 24 '11 slk>eng CHP FP Femoropatellar instability pro closed no
4 Aug 10 '11 slk>eng ventr.osteopr. vertebral osteoporosis pro closed ok
4 Aug 10 '11 slk>eng artrot.zmeny arthrotic changes pro closed ok
4 Aug 10 '11 slk>eng FR zach. PERRLA pro closed ok
- Jul 20 '11 ces>eng Kloubní štěrbina Joint space pro open no
4 Jul 18 '11 ces>eng pmt v normě Psychomotor tempo normal pro closed ok
4 Jul 18 '11 ces>eng FR+bilat PERRLA bilateral pro closed ok
4 Jul 6 '11 ces>eng ergohandem ? Ergohand insertion aid pro closed no
4 Jul 6 '11 ces>eng AISB AISB pro closed no
4 Jul 5 '11 ces>eng Hlava: izokorie foto sor. NY O spojivky ruz. PERRLA, no nystagmus, pink conjunctivae pro closed ok
4 Jun 26 '11 slk>eng bez NC poruch Neurocirculatory pro closed ok
4 Jun 25 '11 slk>eng abbreviations MN Cranial nerves pro closed ok
4 Jun 25 '11 slk>eng reflexy šo vybavne Deep tendon reflex - present pro closed ok
4 Jun 23 '11 slk>eng RŠA vlavo nevybavny Deep tendon reflex - no response in left elbow pro closed ok
- Jun 16 '11 slk>eng kuklaci Flying Squad pro just_closed no
- Jun 12 '11 ces>eng ethiol.v.s. septická embolisace aetiology (cause) susp. septic embolisation pro closed no
Asked | Open questions | Answered